mercredi 14 juin 2017

La chanson de Craonne (24 versions)


C’est en tombant sur un reportage télé racontant l’épisode tragique de la guerre de 14-18 qui a donné lieu à cette chanson que j’ai découvert ce texte fort, engagé. Ne sachant pas qui chantait la version du reportage j’ai cherché sur la toile, et de fil en aiguille j’ai accumulé toutes les versions que je vous propose aujourd’hui (avec l’aide des aminches d’éclectisme & bon goût pour quelques-unes ;)
Craonne est donc un village de l’Aisne, qui verra les soldats se mutiner contre la barbarie des combats et l’absurdité des ordres, entonnant cette chanson qui sera censurée par le commandement. L’auteur du texte n’est pas connu, mais la chanson est à la base une bluette à la mode, « Bonsoir M'amour », dont la musique a été composé par Charles Sablon, le père de Jean, dont je vous ai mis la version dans le dossier. Comme quoi le détournement n’est pas nouveau ! 
Encore aujourd’hui le texte fait polémique, et tant mieux ! Il ne manquerait plus qu’il laisse indifférent ! Le fait qu’il soit régulièrement repris, encore récemment, démontre qu’il est plus que jamais en phase avec les conflits à travers le monde.
Quand je pense qu’il suffirait qu’il n’y ait plus d’armes pour qu’il n’y ait plus de soldats, donc plus de guerres… Ok, il y aura toujours des gusses pour se foutre sur la gueule après une soirée arrosée ou autres prétextes futiles. Mais bon, on se serre la pogne et le lendemain c’est reparti comme en 40 ! Heuuuuuu… ce n’est pas vraiment ce que je voulais dire, oups ! :-/


Alexis Galpérine / Michel Glasko / Guillaume Palissy - Chanson de Craonne 4:33
Les Amis d'ta femme - La chanson de Craonne 5:41
Anaïs Bertrand / Fabien Touchard - Bonsoir m'amour - La chanson de Craonne 4:46
La bamboche - La chanson de Craonne 3:30
Bruno Fontaine, Bruno Rastier, Choeur Arsys Bourgogne - La chanson de Craonne 4:47
Chœur de Radio France - La chanson de Craonne 4:00
Les Croquants - La chanson de Craonne 3:30
Eric Amado - La chanson de Craonne 3:33
François Guernier - La chanson de Craonne 4:48
Front Sonore - La chanson de Craonne (Noise​-​Ambient Mix) 4:23
Gérard Pierron - La chanson de Craonne 4:09
Ginette Garcin - La chanson de Craonne 3:50
Jean Sablon - Bonsoir m'amour 3:04 (la chanson avec le texte original)
Jolie môme - La chanson de Craonne 4:08
Marc Ogeret - La chanson de Craonne 4:34
Marc Perrone - Craonne 0:57
Maxime Le Forestier - La chanson de Craonne 3:35
Michèle Bernard, David Venitucci - Le Chanson de Craonne 3:46
Mouloudji - Chanson de Craonne 3:24

Prolétariat Mondial Organiseyyy - La chanson de Craonne 3:43
Rue de la Muette - La chanson de Craonne 4:30
Sanseverino - La chanson de Craonne 3:39
Serge Utge Royo - La chanson de Craonne 4:07
Wilomel - La chanson de Craonne 4:48

28 commentaires:

  1. "Quand je pense qu’il suffirait qu’il n’y ait plus d’armes pour qu’il n’y ait plus de soldats, donc plus de guerres…" quel beau souhait, je suis dac avec toi.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Cela dit on ne peut difficilement être contre, à moins d'être patron d'une usine d'armement. Le seul à en tirer des bénéfices.

      Supprimer
    2. Plus d'armes, plus de guerres ? Hélas les évènements récents montrent qu'on peut faire la guerre avec n'importe quoi : une voiture, un camion, un couteau de cuisine... Pas besoin d'armes sophistiquées, un peu de haine suffit.

      Supprimer
    3. Le sujet est complexe, mais je crois que dans les évènements récent on parle plutôt de terreur et d'un climat de peur.

      Supprimer
  2. brr , cela me fait songer au film "Le pantalon" qui relate un peu ces évènements http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=9436.html

    .. et pardon , mais là par contraste , j'ai vraiment besoin d'une chanson pleine de bonheur que je vous souhaite

    http://ti1ca.com/jeqiou86-13-Tout-Le-Bonheur-Du-Monde-13-Tout-Le-Bonheur-Du-Monde.mp3.html

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Je ne saurai pas dire si j'ai vu ce film... Mais j'aime en général les films de Boisset.
      Je me souviens aussi de "Capitaine Conan" de Tavernier.

      Supprimer
  3. Je vois sur discogs que la chanson de Maxime Le Forestier est uniquement vendue au musée du "Chemin des Dames
    J'étais donc passé à coté lorsque je l'ai visité
    merci donc

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Ca a été difficile pour trouver cette version.

      Supprimer
  4. Concernant Mouloudji, j'ai souvenir d'une autre version (chantée, pas parlée), qui passait de temps en temps sur France Culture. Mais c'était il y a longtemps, dans les années 80, je me fais peut-être des idées. J'ai chez moi la version de Gérard Pierron, chanteur injustement méconnu, que je trouve remarquable.

    RépondreSupprimer
  5. Chanson qui est au programme de troisième maintenant.
    Ce n'était pas le cas à mon époque où tout ce qui se révélait être anti-militariste était placé sous l'éteignoir...

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Oui, ça commence à bouger depuis quelques années. Il est temps !

      Supprimer
  6. Merci bien,Jo , pour ce beau travail sur la chanson de Craonne!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Si tu en connais d'autres, elles ont bienvenues :)

      Supprimer
  7. Mr Jo,
    Très belle initiative !
    "No more No mouroir", comme dit mon pote le père TAgUbu.
    Et hop ! Vos voeux sont exaucés: une version entièrement bonux des familles par Alig de Family Fodder :
    https://vivonzeureux.fr/Pages/pidgchansondecraonne.html

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Soupière !
      Je me doutais bien qu'il y aurait encore une version de derrière le fagal. Merci :)

      Supprimer
  8. Merci - je vais écouter toutes ces versions et surtout découvrir ce texte. Je ne crois pas l'avoir déjà lu ou entendu...

    Amicales salutations - Nenest

    RépondreSupprimer
  9. notre ami Gaby m'a montrer le lien de ton article de La chanson de Craonne dont je ne connaissais pas du tout cette chanson et voir autant de reprise m'étonne
    j'ai voulu prendre ta compil pour mieux connaitre les versions mais le lien n'existe plus, dommage
    merci quand même au moins j'ai pu écouter une version sur youtube
    Daddy

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Si tu veux la compilation, dis-le moi, je ferai un nouveau lien.

      Supprimer
  10. j'osais pas te le demander ;)))
    ça serais vraiment super de ta part Jo
    mille merci d'avance
    Daddy

    RépondreSupprimer
  11. un super grand merci Jo
    je vais pouvoir connaitre cette chanson a plusieurs reprises grâce à toi
    merci, tu es super
    Daddy

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. N'hésites pas à demander si un lien t'intéresse et n'est plus dispo ;)

      Supprimer
  12. Merci Jo
    pas de soucis, je te le dirais sans hésiter
    juste une question je voudrais que tu nous fasses (car suis sur que ça sera apprécié autant les autres que moi) une compilation sur une chanson avec plusieurs versions, ça ne serait pas te donner trop de boulot ?
    j'ai une idée de compil si ça te dis ...
    daddy

    RépondreSupprimer
  13. c'est docteur miracle qui a était chanter par Annie Cordy, Lucie Dolène et plein d'autre et aussi en d'autre langue with doctor, je pense qu'il y a moyen d'en faire une compilation de reprise
    enfin c'est aussi une idée que je te donne du moins si tu as du temps ;)
    Daddy

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Effectivement je ne pensais pas qu'il y avait autant de versions.
      La chanson est marrante, mais je crains de saturer rapidement à la compiler.
      J'ai aussi longtemps hésiter avec "Mah Nà Mah Nà" et "Tu veux ou tu veux pas".

      Supprimer
  14. tu a peut-être raison surtout avec le refrain mais pour le moment j'écoute et j'essaie de trouver des versions de cette chanson
    pour Mah Nà Mah Nà tiens tiens ça me dit quelque chose mais oui mais oui euh mais non mais non de henri salvador, ça aussi ça pourrait se faire, c'est assez marrant
    pour tu veux ou tu veux pas il y a tant de version aussi j'en connais que quelque un mais pas tant que ça suis novice du coup :)
    la danse des canards ou la danse des petits chats pourquoi pas (ok je sors lol) mais on aime ça lol

    RépondreSupprimer