Suite de la suite... et fin.
mardi 30 juin 2020
dimanche 28 juin 2020
vendredi 26 juin 2020
V.A. Don't Let Me Be Misunderstood (59 versions) Vol.1
« Don't Let Me Be Misunderstood » est une chanson écrite par Bennie Benjamin, Gloria Caldwell (en vérité son mari, mais pour une histoire de contrat…) et Sol Marcus pour la chanteuse et pianiste de jazz Nina Simone, qui l'a enregistrée pour la première fois en 1964. "Don't Let Me Be Misunderstood" a été enregistrée ou jouée par de nombreux artistes. La chanson est largement connue par la version blues rock enregistré en 1965 par The Animals. L’interprétation disco latine de 1977 par Santa Esmeralda a également été un énorme succès.
Il y a donc trois écoles, pour trois versions radicalement différentes. Personnellement je n'ai pas de préférence, le morceau étant parfait, pour peu que l'interprète ait du talent il en fera un tube. C’est plus une question d'humeur et de moment, Nina au réveil (oui, enfin, je me comprends… rangez les gros sabots !), The Animals dans la journée (no comment), et Santa Esmeralda en soirée (le rythme, les danseuses, les mojitos… Irrésistible !). Je ne sais pas, moi dans cet ordre ça me paraît évident. Et vous ?…
Comme d’habitude, il s’agit d’une sélection. Certaines reprises sont donc absentes, parce qu’elles ne me plaisaient pas, parce qu’elles étaient des copies de versions déjà présentes (notamment en mode jazzy lounge. Innombrables !) ou simplement parce qu’introuvables. Cependant si vous avez matière à constituer un volume 4, ne vous gênez pas ! :)
mercredi 24 juin 2020
Carol Douglas - Maxi (1976)
1976
(RCA)
rip maxi 320k
L’adaptation de « Comme d’habitude » en anglais, « My Way », est toujours cité en référence comme adaptation à succès. A mon avis il y en a eu d’autres, qu’il serait intéressant de répertorier d’ailleurs. Autre exemple, avec la chanson de Pierre Groscolas, « Ma jeunesse au fond de l'eau » (face B du 45t « Elise »), devenant « Midnight Love Affair ». La comparaison n’est pas évidente tant cette dernière est métamorphosée. A raison, indéniablement, vu que « Midnight Love Affair » se hissa n°1 du chart Disco américain en 1976. Une semaine, mais c’est déjà une performance.
Toutefois, ce qui me plairait d’apprendre, dans ces adaptations de chansons françaises, alors qu’à 99,9 % c’est généralement l’inverse, c’est comment l’idée arrive… Parce qu’adapter, deux ans après, une chanson de Groscolas en mode disco, c’est original ! Est-ce que la version interprétée par Tony Orlando & Dawn, plus proche de celle de Groscolas, n’aurait pas donné cette idée d’une version disco…
« In The Morning » qui s’enchaine à « Midnight Love Affair » sur l’album, est dans la lignée. Irrésistiblement dansante, et suave à souhait !
A) Carol’s Theme I / Midnight Love Affair / Carol’s Theme II (E. Levitt - P. Groscolas - M. Jourdan)
B) Carol’s Theme II / In The Morning (J. Davis)
lien de secours
lundi 22 juin 2020
Jacques Delépine - 45t (1971)
1971
(Polydor)
rip 45t 320k
⭐⭐⭐⭐
Avant toutes choses, je me dois de préciser que le 45t (encore merci Seric) qui m’a donné envie d’acheter celui du jour est toujours dispo ici :
Concernant ce grand interprète, à la petite discographie, qu’est Jacques Delépine, très peu d’infos sont disponibles. Toutefois une courte bio a été écrite par une personne également sous le charme de cette belle voix, et de ces chansons aux arrangements superbes :
La version originale de « Julie » est « Julie, Do Ya Love Me » de Bobby Sherman, parue en 1970. Je l’ai ajouté en bonus.
Jacques Delépine l’accélère un peu, mais sa version est, à mon goût, peut-être meilleure que celle de Bobby Sherman. La voix surtout.
« Il parlera bientôt » est de ces chansons planquées en face B qui aurait mérité de connaitre un énorme succès. Il s’agit d’une chanson très émouvante sur l’exil d’un père, à la recherche de moyen pour faire vivre sa famille. Si seulement un artiste actuel pouvait lui donner une seconde chance…
J’espère un jour pouvoir acquérir les autres 45t. Car Jacques Delépine n’a pas enregistré d’album. C’est vraiment dommage vu son talent…
A) Julie
B) Il parlera bientôt
Bobby Sherman « Julie, Do Ya Love Me » (1970)
lien de secours
dimanche 21 juin 2020
Christian Di Maccio et son accordéon - Vol.9 (1976)
1976
(Les Tréteaux)
rip 33t 320k
En écoutant cet accordéoniste, que je ne connaissais pas, je me dis qu’il avait un truc en plus. Une dextérité, sans en faire trop, et de l’élégance dans le jeu.
Puis en tombant sur cette bio http://www.orchestre.com/musiciens/christian-di-maccio.html afin de préparer la présentation, j’ai eu la confirmation que Christian Di Maccio était destiné à une grande carrière. Et même si la mort en 1993 l’a fauché à 52 ans, il a eu le temps d’accomplir un parcours dont bon nombre de musiciens rêveraient.
Curieusement ses disques ne se trouvent pas si facilement. Peut-être est-ce le fait qu’une bonne partie est parue au Canada.
A signaler l’excellent son de ce « Vol.9 ». En plus d’être bien accompagné par l’orchestre de Daniel Janin. Qui offre deux instrumentaux au passage (Je pense cependant qu’il s’agit de versions instrumentales de chansons de Nancy Holloway parues sur son album, en 1976 également).
- Tu me fais planer
Le lien qui fait planer
samedi 20 juin 2020
vendredi 19 juin 2020
Raydio - 45t (1977)
1977
(Arista)
rip 45t 320k
A part « Ghostbusters » (1984) j’aurai été incapable de citer un autre titre de Ray Parker Jr. ! C’est en voyant son nom sur ce 45t de 1977 que j’ai découvert qu’il avait fait partie d’un groupe, Raydio. « Jack And Jill », extrait du premier album, a été un hit aux USA. Je ne le connaissais pas.
C’est du bon funk, groovy et parfaitement produit par Ray en personne. J’ai vraiment envie d’en écouter plus !
En me renseignant j’ai vu qu’il avait aussi joué de la guitare derrière des cadors, Stevie Wonder, Lamont Dozier, Herbie Hancock, Diana Ross, etc… Raison de plus pour creuser sa discographie.
PS : TonTon avait placé ce 45t dans une compilation, mais je n’ai apparemment pas la même face B, malgré le même titre. Vous avez dit bizarre… ;)
A) Jack And Jill (Ray Parker Jr.)
B) Get Down (Ray Parker Jr.)
lien de secours
jeudi 18 juin 2020
Les Aristochats - EP (1971)
1971
(Disneyland)
rip EP 320k
« Les Aristochats », interprété en français et en anglais, demeure l’ultime enregistrement de Maurice Chevalier. Alors retiré des affaires après une tournée d’adieu en 1968.
S’il accepta c’est par amitié pour Walt Disney, décédé en 1966. Il y a d’autres versions de cette chanson, par Jacques Martin et Henri Salvador, notamment. Mais celle de Chevalier est certainement la plus ancienne.
« Maurice Chevalier accepte par amitié pour Walt Disney. Ce fut là sa dernière prestation car il meurt le 1er janvier 1972. Au sujet de sa participation, Maurice Chevalier écrit, dans une lettre adressée à Bill Anderson, qu'il n'aurait « accepté pour personne d'autre et quelle que soit la somme proposée, sauf pour l'honneur de montrer l'amour et l'admiration pour le seul et unique Walt ». La version avec Maurice Chevalier n'est toutefois pas présente sur le disque sorti chez Disneyland Records ».
En ce qui concerne les interprètes des autres chansons de cet EP, je n’ai pas trouvé d’infos.
Honnêtement, pas de quoi se relever la nuit, mais entendre Maurice Chevalier chanter « Les Aristochats », c’est plutôt cocasse !
A1 Les Aristochats (interprétée par Maurice Chevalier)
A2 Thomas O'Malley
B1 Tout le monde veut devenir un "Cat"
B2 Des gammes et des arpèges
L’aristo lien
mercredi 17 juin 2020
NOUVEAU LIEN : Sullivan - Le pays des merveilles (1966-67)
https://leboncraignos.blogspot.com/2016/09/sullivan-ep-1967.html
Suite à une demanderevoici l'EP revoici le CD 😉
Suite à une demande
Inscription à :
Commentaires (Atom)