Parler d’une avalanche de versions à propos de « Kilimandjaro » serait exagéré. Je suis cependant étonné d’en avoir trouvé autant, même si je savais que cette chanson avait atteint des sommets en France et voyagé dans le mode entier.
Parmi les versions orchestrales, celle de Raymond Lefèvre est somptueuse par son ampleur et son effet tourbillon. Parmi les adaptations, l’interprétation de l’Argentine Violeta Rivas est la plus touchante. Quelle jolie voix ! J’ai vraiment envie de creuser sa discographie.
Ce qui m’a également surpris est que les arrangements seraient du alors très jeune, et pas encore chanteur, Laurent Voulzy. Ils collaboreront ensemble à nouveau dans les 70s.
Coup double après « La plage aux romantiques », la chanson est inspirée par « Les Neiges du Kilimandjaro » (« The Snows of Kilimanjaro »), un film d'Henry King sorti en 1952 et lui-même basé sur une nouvelle écrite par Ernest Hemingway.
PS : La qualité de quelques fichiers n’est pas optimale, mais faute de mieux…
Vol.1
01 Pascal Danel - Kilimandjaro (originale 1967)
02 Conjunto João Paulo - Kilimandjaro
03 Caravelli - Kilimandjaro
04 Raymond Boisserie - Kilimandjaro
05 Les Rétro Stars - Kilimandjaro
06 Pascal Danel - Kilimandjaro (version live)
07 French Singers - Kilimandjaro
08 C. Willys - Kilimandjaro
09 Robert Demmer - Kilimandscharo
10 Jerzy Połomski - Kilimandjaro
11 Gerico - Il mondo in mano a noi
12 Raymond Lefèvre - Kilimandjaro
13 Bob Azzam - Kilimandjaro
14 Pascal Danel - Kilimandjaro (version 1982)
15 Guy Denys - Kilimandjaro
16 Les Chanceliers - Kilimandjaro
17 Guy Pedersen - Kilimandjaro
18 Les Atomes - Kilimandjaro
Violetta a repris également ..San Francisco.. un petit pantin ..
RépondreSupprimerOui, et c'est tout à fait charmant :)
Supprimersuis autant étonné que toi de voir qu'il y a eu autant de version d'en faire plusieurs volume sur cette belle chanson
RépondreSupprimerétonné aussi que Bob Azzam l'a repris aussi
bon la dessus, je me demande qui est d'origine de cette chanson, v'la une bonne question n'est-ce pas jo
en tout cas merci pour cette belle recherche en t'écrivant suis déjà en train de les écouter ♪♫
L'original ? La chanson est de Pascal Danel pour la musique et Michel Delancray pour les paroles.
Supprimermerci pour ta précision au moins je suis fixer sans aucun doute
Supprimerla vais voir ton volume 2 ☺
Quand tu redescendra du Kili ... fait bien attention aux éléphants en bas dans la plaine, ils sont des fois un peu désagréable ... expérience vécue par une amie qui était allé, à l'époque, faire un trip sur cette montagne pour redescendre à ski.
RépondreSupprimerIl ne doit plus en rester beaucoup de neige... Comme d'éléphants d'ailleurs...
Supprimerune compile qui donne le vertige !
RépondreSupprimerCette chanson est une rencontre au sommet :)
Supprimer