1983
(ibach)
rip 45t 320k
La première personne qui me trouve une info sur sa discographie et son parcours, je lui paye des cerises ! :)
D’où elle vient, ce qu’elle est devenue, ce qu’elle a fait d’autre… Je n’ai absolument rien trouvé ! Hormis son nom aux crédits de « Croque-moi tout de suite » par Sylvia Crivelli en 1979. Autre chanteuse à la discographie sommaire.
Cela dit, quel est l’intérêt de reprendre en anglais cette guimauve, à part tenter de la refourguer à ceux qui collectionnent tout se qui porte le sceau/sot Eurovision ?… Car si je compare les deux versions, la seule différence est l’interprétation un peu plus rugueuse de Sanci Bell.
Le seul « bonus » est en fait la version instrumentale, qui permettra aux amateurs de karaokitsch de briller en société, genre j’me Sanci Bell en ce miroir !
A) Words of Love (version anglaise de "Si la vie est un cadeau")
B) Si la vie est un cadeau (version orchestrale)
lien de secours
D'habitude c'était le chanteur original qui y allait de sa ou ses versions dans plein de langues différentes.
RépondreSupprimerComme quoi pour Corinne Hermès la vie n'a pas fait que des cadeaux.
SupprimerIl n'empêche que Corinne Hermès est la dernière française à avoir gagné l'Eurovision (Mais bon, elle ne représentait pas la France).
RépondreSupprimerElle en a quand même fait la version anglaise et allemande...
J'avais ce disque à une époque mais je n'arrive plus à remettre e la main dessus...
https://img.discogs.com/SVhmxmzYWPnE13pJCKn9qNjPvcE=/fit-in/600x587/filters:strip_icc():format(jpeg):mode_rgb():quality(90)/discogs-images/R-4859142-1377704708-4863.jpeg.jpg
Rien ne les arrête ! Chacun à droit la version (l'aversion).
SupprimerElle s'est mariée à San Francisco avec Ouing Maï et a eu 2 enfants : tiouboulare et cétinmokondirai-hinvantépourel
RépondreSupprimerLes pauvres enfants...
SupprimerCela dit ils ont évité Sacpou et Ecola !
Oui mais ils n'ont pas évité baby qui est mort-né malheureusement
SupprimerAboule les cerises, car j'ai des infos, de la vraie !
RépondreSupprimerEt je les tiens de son ex compagnon du début de sa courte carrière .
Elle a débuté comme beaucoup d'artistes en jouant dans le métro parisien, au milieu des 70's .
Remarquée par Line Renaud et Loulou Gasté, elle signe pour quelques singles chez ibach.
Une de ses 1ères tv a été chez Jacques Martin, en 77 ou 78, pendant laquelle participait Téléphone, eux aussi pour l'une de leur 1ère tv .( j'ai pas retrouvé les images )
En 79, elle a un enfant, avec le compagnon que je connais aujourd'hui .
S'en suit une carrière très décousue,jusqu'au point d'orgue : ce 45t.
Par la suite,séparation difficile d'avec son compagnon ( celui que je connais )et donc exil aux states, avec son fils .
Aujourd'hui âgée d'une soixantaine d'années,elle souffrirait depuis quelques années de troubles psychiatriques, pour ne pas dire sénilité précoce .
Croyez-moi, ces infos sont fiables, car je les aies de son ex compagnon , le père de son enfant Brandy .
Merci pour les infos. Je croyais qu'avec Justin Bridou j'allais m'en payer une tranche, mais je constate une fois de plus que l'univers de la chanson peut être rude.
SupprimerCe qui m'intrigue c'est que tu marques "quelques singles chez ibach". Sous un autre nom alors, parce que je n'en ai pas trouvé d'autres sous Sanci Bell...
Chose promise :
http://images.google.fr/imgres?imgurl=http%3A%2F%2Fwww.cueillir.com%2Fimg%2Fcueillir-cerise.jpg&imgrefurl=http%3A%2F%2Fwww.cueillir.com%2Fart-de-cueillir%2Fcueillir-cerises.html&h=437&w=700&tbnid=HiiQY1JVue5k8M%3A&docid=vHgAmSjOxrFTnM&ei=cJRVV72WF4qxavmgtIAM&tbm=isch&client=safari&iact=rc&uact=3&dur=1069&page=1&start=0&ndsp=23&ved=0ahUKEwi9jv_B2ZPNAhWKmBoKHXkQDcAQMwgyKAAwAA&safe=off&bih=946&biw=1252