Roland W. - 45t (1967)

1967

(Festival)

rip 45t 320k

Jusqu’à ce que je trouve ce 45t, je pensais que la version de Peter Holm était la version originale. Car c’est, pour moi, la version la plus connue. Je me disais donc, que ce serait intéressant de ripper ce 45t avec écrit en gros « version originale ». Mais en cherchant des renseignements autour de l’interprète et de la chanson, patatras !, je lis que The Cry'n Strings l’aurait sortie 2 mois plus tôt. Effectivement l’auteur de la chanson faisant partie de ce groupe, The Cry'n Strings est donc bien responsable de la version originale. Dans ce cas pourquoi écrire cela sur la pochette de Roland W. ?… Ah, les margoulins !

Cela dit, la version que je vous propose est très proche de l’originale. Dans les arrangements, et dans le fait qu’elle est chantée dans la même langue, l’allemand.

« Cindy Jane », en face B, est également intéressant. Dans un style pop. Le titre est composé, sous pseudo, par Berry Lipman. Un formidable compositeur de musique Easy Listening. Sur un texte du parolier Peter Ström (Nils Nobach).

A) Monja

B) Cindy Jane

Le lien de secours