samedi 27 septembre 2014

Joe Dassin - Les originaux vol. 3


Dernier volume de la série. J'ai changé deux fichiers par rapport à l'ancien dossier. "K.C. Lovin" de Little Willie Littlefield, qui était défectueux. Et "Africa" d'Albatros, qui n'était pas la version d'origine, mais un réenregistrement, nettement moins bon.

- Kevin Johnson "Rock & Roll (I Gave The Best Years Of My Life)" ("Les plus belles années de ma vie" en français, en 1973)


Le lien vers les Joe'riginaux vol. 3

9 commentaires:

  1. En fait, il a fait que des reprises ce type ! Il s'est pas fait ch....

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Beaucoup, mais Hallyday, Mitchell et d'autres aussi. Dassin composait quand même pas mal de musique, pour lui et son pote Carlos.
      Et puis ne vaut-il pas mieux une bonne reprise qu'une mauvaise chanson originale ?...

      Supprimer
  2. Oui mais la vie est belle...près de 70 reprises ! "On s'fait pas chier" comme on dit dans le Tarn !

    RépondreSupprimer
  3. bjr: à quels interpretes correspondent les originaux
    e "il a plu" signé hazlewood et "marie madeleine" signé moeller/parker; merci

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Curieusement au dos de la pochette du EP de 1965 il n'y a pas d'indiqué le titre original de "Il a plu"...
      "Marie Madeleine" serait une reprise de "Mothership" signé Brian Parker / Tommy Moeller. Mais impossible de trouver qui l'a chanté à l'origine...
      Si je n'ai pas inclus ces morceaux c'est que je ne les ai pas trouvé malheureusement.

      Supprimer
    2. Superbe idée de réunir les versions originales de Joe Dassin. Merci pour ce beau travail Jo !
      Pour info, le titre original de "Il a plu" est "A stranger (in your town)", un titre popularisé par The Shacklefords. Lee Hazlewood a d'ailleurs signé la musique et enregistré sa version.
      Je n'en sais pas + pour "Marie-Madeleine", je recherche aussi la version originale.
      Il est vrai que Joe Dassin a repris beaucoup de chansons et il en a composé de nombreuses aussi.
      Bonne journée

      Supprimer
    3. Merci pour l'info, j'étais passé à côté de cette reprise country.

      Il a également composé pour son pote Carlos, France Gall et quelques autres.

      Supprimer
  4. Merci pour ce boulot et ces recherches !
    Force est de reconnaitre à Joe Dassin ce talent de s'approprier ces chansons, alors que bien d'autres artistes ne savent faire que du karaoké lorsqu'ils font une reprise.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Oui, je suis d'accord. C'était fait avec intelligence.

      Supprimer